Teaching
language might seem straight forward. If you've ever studied another
language like French or Japanese, how much extra did you learn about France
or Japan? What if you don't intend to ever go to these countries? What if
you don't even like France, but you prefer to do voluntary work in Africa?
Wouldn't you think it's kind of presumptuous of the French teacher? Well,
I've had students from Asian countries who, are not racist, but still have
very good reasons for not wanting to take on American cultural ideas and
values.
It's been
argued in some South East Asian countries that MTV and Hollywood have
degraded their countries culture, and in some cases, some unique SE Asian
cultures have been partially replaced by images of what is seen on movies.
Some SE Asian youth do, in my experience, go on to believe what they see in
the movies, that America is the nicest and most peaceful place to live in
the world. Despite facts to the contrary, regarding murders per capita and
domestic violence (which occurs less in some SE Asian countries than
America), for instance.
How does
this relate to English Language Teaching (ELT)? We do it too, in a sense,
being as some writers would say, us being the tools of propaganda ourselves.
Just look at the textbooks we use. How many references are there to London
or some American city, especially compared to SE Asian cities? That is one
theory, and I'm not a follower of it, but I don't believe I know enough to
say anything against it.
However, I
have seen new teachers tell their students about their home city or home
towns. This might seem fine; I do it too. Although I don't talk about my
home city as if it were better than the one my English students are from. I
don't attempt to portray it as though it were the centre of the universe,
and so I attempt to avoid having any arrogance about where I'm from.
Unfortunately, this seems to be the habit of some people from certain cities
(these don't need to be mentioned).
This also
goes on to specific elements of culture. In some countries, women want to be
the 'perfect house wife', and in western countries it is viewed as being of
old ideals, and so the student's culture is viewed as being inferior by the
teacher. The teacher would then go on and encourage the female student to do
things that she doesn't want to. This is one example of what I've been
guilty of myself in the past, and have seen the consequences; I've also seen
other teachers do it.
In all, I've
learnt, from my own experiences, not to interfere with students and their
cultural values and beliefs. I let them learn those from their families,
friends and community. It's probably better to allow a variety of ways of
doing things and thinking to continue to exist in the world, rather than 'homogenising'
the world into one culture. Besides, what has evolved and adapted for our
culture, may not be able to be taken on by another culture without causing
conflicts.
Read and discuss more
on this on the forums: Ethical Linguistics
Also
see our legal disclaimer, Part 11, in Terms and
Conditions